Meteo a Robben Island: dieci anni di dati sul vento negli orari dei traghetti
In breve
Dieci anni di rilevazioni, dal 2015 al 2024, nelle stazioni meteorologiche del porto di Città del Capo e di Robben Island mostrano che il vento forte, negli orari di partenza dei traghetti, si concentra soprattutto d'estate. A gennaio, in circa un giorno su dieci (9,6%), almeno una rilevazione negli orari di partenza ha raggiunto i 41 km/h al porto o sull'isola; da giugno ad agosto non si è mai andati oltre l'1,3% dei giorni. Il vento cresce nel corso della giornata: le partenze del mattino sono le più tranquille.
Cosa dicono dieci anni di dati sul vento
Abbiamo raccolto tutte le rilevazioni del vento delle 08:00, delle 11:00 e delle 14:00, le più vicine agli orari di partenza dei traghetti, da due stazioni meteorologiche: una nel porto di Città del Capo, a pochi passi dal Nelson Mandela Gateway da cui partono tutti i traghetti, l'altra sulla stessa Robben Island. In dieci anni, dal 2015 al 2024, sono 19.017 rilevazioni. I risultati principali sono quattro.
Gennaio è il mese con più vento negli orari di partenza dei traghetti. Nel 9,6% dei giorni di gennaio, circa uno su dieci, almeno una rilevazione ha raggiunto i 41 km/h al porto o sull'isola: è forza 6 della scala Beaufort, vento fresco.
D'inverno il vento forte quasi scompare. Da giugno ad agosto le rilevazioni di 41 km/h o più sono state lo 0,4% a giugno, lo 0,6% a luglio e, in dieci anni, nessuna ad agosto.
Il vento cresce nel corso della giornata. Da settembre ad aprile, alle 17:00, quando i gruppi del pomeriggio non sono ancora rientrati, la media è di 20,7 km/h contro i 13,8 delle 08:00, e le rilevazioni di 41 km/h o più sono 2,5 volte più frequenti.
Il vento di sud-est è più forte al porto che sull'isola. Quando la stazione del porto segnava 41 km/h o più, quella dell'isola registrava in media 30,0 km/h, e solo nel 4,0% dei casi arrivava anch'essa a 41 km/h.
- 9,6%Giorni di gennaio con almeno una rilevazione di 41 km/h negli orari dei traghetti
- 0,0%Giorni di agosto con una rilevazione di 41 km/h, in dieci anni
- 3,2%Giorni dell'anno con almeno una rilevazione di 41 km/h negli orari dei traghetti
- 19.017Rilevazioni negli orari dei traghetti, dal 2015 al 2024
Il vento mese per mese negli orari dei traghetti
Il grafico indica, per ogni mese, la percentuale di giorni in cui almeno una rilevazione delle 08:00, delle 11:00 o delle 14:00 ha raggiunto i 41 km/h al porto o sull'isola. È il modo più semplice che abbiamo trovato per contare i giorni di vento forte negli orari in cui partono i traghetti.
- Gennaio9,6%
- Febbraio4,3%
- Marzo5,2%
- Aprile2,7%
- Maggio1,5%
- Giugno0,9%
- Luglio1,3%
- Agosto0,0%
- Settembre2,5%
- Ottobre2,8%
- Novembre3,5%
- Dicembre5,0%
Percentuale di giorni in cui almeno una rilevazione delle 08:00, delle 11:00 o delle 14:00 ha raggiunto i 41 km/h al porto di Città del Capo o a Robben Island. Calcolata su 2.389 giorni con tutte le rilevazioni di entrambe le stazioni, dal 2015 al 2024. Fonte: NOAA ISD. È un nostro indicatore, non un dato del museo.
La tabella aggiunge le medie e una soglia più bassa, 31 km/h (forza 5, vento teso), per verificare se il risultato cambia abbassando l'asticella. Cambia poco: con l'una e con l'altra soglia i mesi più ventosi vanno da dicembre a marzo e i più calmi da maggio ad agosto. Sull'intero anno, il 3,2% dei giorni ha avuto almeno una rilevazione di 41 km/h negli orari dei traghetti e l'11,4% una di 31 km/h o più.
| Mese | Vento medio, porto / isola (km/h) | Rilevazioni di 31 km/h o più | Rilevazioni di 41 km/h o più | Giorni con almeno una rilevazione di 41 km/h | Provenienza del vento di 20 km/h o più |
|---|---|---|---|---|---|
| Gennaio | 14,3 / 13,3 | 15,0% | 4,8% | 9,6% | Sud-est (S, SE), 84% |
| Febbraio | 12,9 / 12,2 | 11,4% | 1,8% | 4,3% | Sud-est (S, SE), 81% |
| Marzo | 11,9 / 11,8 | 11,1% | 1,6% | 5,2% | Sud-est (S, SE), 80% |
| Aprile | 10,4 / 11,4 | 9,4% | 1,6% | 2,7% | Sud-est (S, SE), 75% |
| Maggio | 6,9 / 9,7 | 2,7% | 0,8% | 1,5% | Sud-est (S, SE), 67% |
| Giugno | 8,0 / 11,8 | 3,1% | 0,4% | 0,9% | Nord-ovest (N, NO, O), 62% |
| Luglio | 8,2 / 11,2 | 3,5% | 0,6% | 1,3% | Nord-ovest (N, NO, O), 58% |
| Agosto | 8,5 / 10,7 | 3,6% | 0,0% | 0,0% | Nord-ovest (N, NO, O), 53% |
| Settembre | 11,0 / 12,8 | 6,4% | 1,3% | 2,5% | Sud-est (S, SE), 74% |
| Ottobre | 11,8 / 13,2 | 8,2% | 1,6% | 2,8% | Sud-est (S, SE), 86% |
| Novembre | 13,5 / 13,8 | 8,9% | 2,1% | 3,5% | Sud-est (S, SE), 90% |
| Dicembre | 13,5 / 13,0 | 9,4% | 2,7% | 5,0% | Sud-est (S, SE), 89% |
| Tutto l'anno | 10,9 / 12,1 | 7,6% | 1,6% | 3,2% | Varia con la stagione |
Due avvertenze per leggerla. Le medie sono basse perché comprendono anche tutte le ore di calma: per capire com'è la traversata contano di più le percentuali di rilevazioni forti delle colonne successive. Inoltre la media dell'isola è un po' più alta di quella del porto, ma è il porto ad avere molte più rilevazioni forti, come si vede nel paragrafo seguente.
D'estate soffia da sud-est, d'inverno da nord-ovest
Da settembre a maggio, negli orari dei traghetti, quasi tutto il vento di 20 km/h o più arriva da sud e da sud-est, con il massimo a novembre: il 90,1%. È il vento secco di sud-est dell'estate australe, che a Città del Capo chiamano Cape Doctor. La stazione del porto lo registra soprattutto come vento da sud, quella dell'isola come vento da sud-est.
Da giugno ad agosto la situazione si capovolge: i venti da nord-ovest, da nord e da ovest sono il 61,5% dei venti di almeno 20 km/h a giugno e il 58,3% a luglio. Sono i venti dei fronti freddi invernali, quelli che portano la pioggia. Negli orari dei traghetti, però, hanno prodotto molte meno rilevazioni di 41 km/h rispetto al vento di sud-est dell'estate.
Le due stazioni, infine, non registrano lo stesso vento. Sull'intero anno l'isola ha una media un po' più alta, 12,1 km/h negli orari dei traghetti contro 10,9 km/h al porto, ma molte meno rilevazioni forti: lo 0,1% di 41 km/h o più, contro l'1,5% del porto. Nelle giornate di vento di sud-est, quello che senti al Waterfront è spesso più forte di quello che registra la stazione dell'isola.

Il relitto arrugginito di una nave sulla costa rocciosa di Robben Island
Traghetto del mattino o del pomeriggio?
Da settembre ad aprile, quando le partenze sono quattro al giorno, il vento è più debole al mattino e più forte nel tardo pomeriggio. Per ogni ora il grafico usa il valore più alto tra le due stazioni.
- 08:0013,8 km/h
- 11:0015,2 km/h
- 14:0018,4 km/h
- 17:0020,7 km/h
Porto di Città del Capo e Robben Island, dal 2015 al 2024. Sono velocità medie su 10 minuti, non raffiche. Fonte: NOAA ISD.
La percentuale di rilevazioni di 41 km/h o più è simile alle 08:00, alle 11:00 e alle 14:00 (2,6%, 1,7% e 2,4%), poi sale di colpo e alle 17:00 arriva al 6,5%. A quell'ora il gruppo delle 13:00 sta rientrando e quello delle 15:00 è ancora sull'isola, con la traversata di ritorno da fare.
L'aeroporto internazionale di Città del Capo, che registra il vento ogni ora, mostra la stessa crescita proprio negli orari di partenza: da settembre ad aprile le sue rilevazioni di 41 km/h o più passano dal 2,1% delle 09:00 al 13,1% delle 15:00. L'aeroporto si trova nell'entroterra ed è più ventoso delle due stazioni sulla baia, quindi i suoi valori sono più alti, ma l'andamento nel corso della giornata è lo stesso.
Da maggio ad agosto la curva è quasi piatta: in media 11,4 km/h alle 08:00 e 13,6 km/h alle 17:00. D'inverno l'orario della partenza conta molto meno.
A Robben Island il vento forte è un fenomeno estivo. I mattini d'inverno sono i più calmi.
Quando andare e quale traghetto scegliere
Se per te conta soprattutto una traversata tranquilla, i mesi con meno giorni di vento forte negli orari dei traghetti vanno da maggio ad agosto, quando le partenze sono tre al giorno invece di quattro. I mesi più ventosi, da dicembre a marzo, coincidono con l'alta stagione: in quel periodo i giorni con almeno una rilevazione di 41 km/h sono stati tra il 4,3% e il 9,6%.
In ogni stagione, e soprattutto d'estate, se puoi scegli il traghetto delle 09:00 o delle 11:00. Le partenze del mattino trovano meno vento e rientrano a metà pomeriggio; se la corsa viene cancellata, hai ancora il resto della giornata per riorganizzarti. Gli orari stagione per stagione sono nella pagina sul traghetto per Robben Island. Fissa la visita nei primi giorni a Città del Capo e prenota traghetto e visita al carcere per tempo: se una traversata salta, avrai ancora qualche giorno per un'altra partenza.
Se vuoi poter cambiare data quando le previsioni peggiorano, il biglietto flessibile con traghetto e visita al carcere costa 65 € invece di 42,50 € e si cancella o si sposta gratis fino a 24 ore prima, per qualsiasi motivo. Quello da 42,50 € non è rimborsabile e la data non si può cambiare. Tutte le opzioni a confronto sono nella pagina biglietti per Robben Island.
Che cosa questi dati non dicono
Il Robben Island Museum non rende pubblico quante corse cancella né per quale motivo. Questa pagina misura il vento, non le cancellazioni. La soglia dei 41 km/h è un nostro indicatore: l'abbiamo scelta perché segna l'inizio del vento fresco, forza 6 della scala Beaufort come la descrive il Met Office, il servizio meteorologico britannico. Non è una regola del museo né degli equipaggi dei traghetti.
Il vento, inoltre, non è l'unico fattore. Il moto ondoso può rendere la traversata agitata anche in una giornata con poco vento, e questa analisi non comprende dati sulle onde. Le rilevazioni sono medie su 10 minuti: le raffiche sono più forti dei valori riportati qui. Alcuni venditori di tour sostengono che d'inverno le cancellazioni siano più frequenti; se è così, il vento negli orari dei traghetti non basta a spiegarlo.
I dati di questa pagina riguardano gli ultimi dieci anni. Per i prossimi giorni, partenza per partenza, guarda se il traghetto per Robben Island parte oggi: lì la stessa soglia dei 41 km/h è applicata alle previsioni meteo aggiornate.
Il giorno della visita decide il museo. Come scrive nelle sue domande frequenti, può cancellare o modificare le corse senza preavviso e rimborsa i biglietti che ha venduto quando una corsa salta per maltempo. Se le previsioni non promettono bene, chiama il +27 21 413 4200 prima di uscire.
Come abbiamo fatto i calcoli
I dati
Bollettini meteorologici dell'Integrated Surface Database dei National Centers for Environmental Information della NOAA, l'agenzia statunitense per gli oceani e l'atmosfera, scaricati il 14 ottobre 2026. Le stazioni sono Cape Town Portnet (WMO 68817), nel porto di Città del Capo, e Robben Island (WMO 68813), sull'isola. Entrambe trasmettono un bollettino ogni tre ore.
Periodo e orari
Dal 1° gennaio 2015 al 31 dicembre 2024, con gli orari convertiti nell'ora sudafricana (UTC+2). Abbiamo usato i bollettini delle 08:00, delle 11:00 e delle 14:00, i più vicini alle partenze, che vanno dalle 09:00 alle 15:00: 10.290 rilevazioni al porto e 8.727 sull'isola. La serie dell'isola ha dei vuoti, soprattutto nel 2020, quando le rilevazioni sono solo 383. Gli indicatori «al porto o sull'isola» si basano sulle 8.452 ore con un dato per entrambe le stazioni e prendono il valore più alto; i conteggi dei giorni usano i 2.389 giorni con tutte e sei le rilevazioni. Gennaio, il mese più ventoso, ne ha 198, e in 19 c'è stata almeno una rilevazione di 41 km/h.
Soglie
Le stazioni riportano il vento in nodi interi. Contiamo le rilevazioni da 17 nodi in su (31 km/h, forza 5, vento teso) e da 22 nodi in su (41 km/h, forza 6, vento fresco). La direzione la consideriamo per le rilevazioni da 11 nodi in su (20 km/h, forza 4), divise negli otto settori della rosa dei venti. Abbiamo escluso i dati mancanti e quelli che il controllo di qualità della NOAA segnala come sospetti.
Verifiche
L'andamento stagionale dell'isola coincide con quello del porto e dell'aeroporto internazionale di Città del Capo: le medie mensili hanno una correlazione di 0,86 con il porto e di 0,84 con l'aeroporto. Dell'aeroporto abbiamo usato anche i bollettini orari, per il confronto con gli orari di partenza.
Licenza
I dati che la NOAA diffonde con il suo programma di dati aperti sono pubblici e si possono usare liberamente, citando la fonte. La NOAA non ha approvato questa pagina. Tutti i numeri qui riportati vengono da un unico script Python applicato ai file originali della NOAA, che possiamo condividere su richiesta.
Come citare questa pagina
Puoi citare questi dati con un link a questa pagina: Robben Island Guide, «Meteo a Robben Island: dieci anni di dati sul vento negli orari dei traghetti», robbenislandguide.com/it/meteo-robben-island/.
Meteo a Robben Island: domande frequenti
Che tempo fa a Robben Island?
Quasi sempre c'è vento. Tra il 2015 e il 2024, negli orari di partenza dei traghetti, il vento medio sull'isola è stato di 12,1 km/h, poco più che al porto (10,9 km/h); sull'isola, però, le rilevazioni di 41 km/h o più sono state più rare. In qualsiasi stagione porta una giacca a vento.
Quando conviene andare a Robben Island per trovare il mare calmo?
Se si guarda solo il vento, da maggio ad agosto: in quei mesi i giorni con almeno una rilevazione di 41 km/h negli orari dei traghetti non hanno mai superato l'1,5%. In ogni mese, inoltre, le partenze del mattino trovano meno vento di quelle del pomeriggio. I nostri dati non comprendono il moto ondoso: una traversata tranquilla non è mai garantita.
Qual è il mese più ventoso per il traghetto di Robben Island?
Gennaio. Nel 9,6% dei giorni di gennaio, circa uno su dieci, almeno una rilevazione delle 08:00, delle 11:00 o delle 14:00 ha raggiunto i 41 km/h al porto o sull'isola. Seguono marzo, dicembre e febbraio.
Il traghetto per Robben Island viene cancellato per il vento?
Può succedere. Con vento forte o mare grosso il museo cancella o rinvia le corse, anche senza preavviso, e in quel caso rimborsa i biglietti che ha venduto. Il numero di corse annullate, però, non è pubblico: nessuno al di fuori del museo può dirti con che frequenza succede. Se vuoi poter cambiare data, il biglietto flessibile su Tiqets si cancella o si sposta gratis fino a 24 ore prima.
Meglio il traghetto del mattino o quello del pomeriggio?
Quello del mattino. Da settembre ad aprile il vento medio è di 13,8 km/h alle 08:00 e di 20,7 km/h alle 17:00, quando i gruppi del pomeriggio non sono ancora rientrati. Se poi la corsa viene cancellata, partendo al mattino hai ancora il resto della giornata.
Che cos'è il Cape Doctor?
È il nome che a Città del Capo danno al vento di sud-est, forte e secco, dell'estate australe. Nei nostri dati, da settembre a maggio, quasi tutto il vento sostenuto negli orari dei traghetti arriva da quella direzione: a novembre il 90,1% delle rilevazioni di 20 km/h o più veniva da sud o da sud-est.
Come faccio a sapere se oggi il traghetto parte?
Chiama il museo al +27 21 413 4200 prima di andare al V&A Waterfront. Per le previsioni, nella pagina il traghetto parte oggi? trovi vento e onde previsti per ogni partenza di oggi e dei sei giorni successivi.
Andrea SemonellaNato e cresciuto a Genova, è cofondatore di Benicool, che pubblica guide indipendenti ai grandi luoghi della cultura. Ha viaggiato in tutti i continenti e spiega come visitare questi luoghi spendendo il giusto, in denaro e in tempo.
Traghetto per Robben Island
Biglietti per Robben Island
Il tour di Robben Island