Clima em Robben Island: dez anos de dados de vento nos horários do ferry
Em resumo
Dez anos de medições das estações meteorológicas do porto da Cidade do Cabo e de Robben Island, de 2015 a 2024, mostram que o vento forte nos horários do ferry se concentra no verão. Em 9,6% dos dias de janeiro, pelo menos uma medição, no porto ou na ilha, chegou a 41 km/h ou mais; de junho a agosto, isso aconteceu em no máximo 1,3% dos dias. O vento também aumenta ao longo do dia, e os barcos da manhã costumam atravessar com menos vento.
O que dez anos de dados de vento mostram
Reunimos todas as medições de vento feitas às 8h, às 11h e às 14h, os registros mais próximos das saídas do ferry, em duas estações meteorológicas: uma no porto da Cidade do Cabo, perto do Nelson Mandela Gateway, de onde saem todos os barcos, e outra na própria Robben Island. São 19.017 medições em dez anos, de 2015 a 2024. Quatro resultados se destacam.
Janeiro é o mês de mais vento nos horários do ferry. Em 9,6% dos dias de janeiro, quase um em cada dez, pelo menos uma medição nos horários do ferry chegou a 41 km/h no porto ou na ilha. Isso corresponde à força 6 da escala Beaufort, quando o vento já é considerado forte.
No inverno, o vento forte é raro. As medições de 41 km/h ou mais foram 0,4% do total em junho e 0,6% em julho. Em agosto, em dez anos, não houve nenhuma.
À tarde venta mais. De setembro a abril, o vento médio às 17h, quando os grupos da tarde ainda estão na ilha ou no mar, é de 20,7 km/h, contra 13,8 km/h às 8h, e as medições de 41 km/h ou mais são 2,5 vezes mais frequentes.
O vento sudeste sopra mais forte no porto do que na ilha. Nas horas em que a estação do porto marcou 41 km/h ou mais, a da ilha registrou em média 30,0 km/h, e só 4,0% dessas medições na ilha também chegaram a 41 km/h.
- 9,6%dos dias de janeiro com 41 km/h nos horários do ferry
- 0,0%dos dias de agosto com 41 km/h, em dez anos
- 3,2%dos dias do ano com 41 km/h nos horários do ferry
- 19.017medições de vento analisadas, de 2015 a 2024
O vento na ilha Robben, mês a mês
O gráfico mostra, para cada mês, o percentual de dias em que pelo menos uma medição das 8h, das 11h ou das 14h chegou a 41 km/h no porto ou na ilha. Foi o jeito mais simples que encontramos de contar os dias de vento forte nos horários em que os barcos navegam.
- Janeiro9,6%
- Fevereiro4,3%
- Março5,2%
- Abril2,7%
- Maio1,5%
- Junho0,9%
- Julho1,3%
- Agosto0,0%
- Setembro2,5%
- Outubro2,8%
- Novembro3,5%
- Dezembro5,0%
Percentual de dias em que pelo menos uma medição das 8h, das 11h ou das 14h chegou a 41 km/h no porto da Cidade do Cabo ou em Robben Island. 2.389 dias com todas as medições nas duas estações, de 2015 a 2024. Fonte: NOAA ISD. Indicador calculado por nós, não é um dado do museu.
A tabela abaixo acrescenta as médias e um limite mais baixo, 31 km/h (força 5), para você conferir se o resultado depende de onde se traça a linha. Quase não depende: com qualquer um dos dois limites, o período com mais vento vai de dezembro a março, e os meses mais calmos são de maio a agosto. No ano inteiro, 3,2% dos dias tiveram uma medição de 41 km/h nos horários do ferry, e 11,4% tiveram uma de 31 km/h ou mais.
| Mês | Vento médio, porto / ilha (km/h) | Medições de 31 km/h ou mais | Medições de 41 km/h ou mais | Dias com uma medição de 41 km/h | De onde vem a maior parte do vento de 20 km/h ou mais |
|---|---|---|---|---|---|
| Janeiro | 14,3 / 13,3 | 15,0% | 4,8% | 9,6% | Sudeste (S, SE), 84% |
| Fevereiro | 12,9 / 12,2 | 11,4% | 1,8% | 4,3% | Sudeste (S, SE), 81% |
| Março | 11,9 / 11,8 | 11,1% | 1,6% | 5,2% | Sudeste (S, SE), 80% |
| Abril | 10,4 / 11,4 | 9,4% | 1,6% | 2,7% | Sudeste (S, SE), 75% |
| Maio | 6,9 / 9,7 | 2,7% | 0,8% | 1,5% | Sudeste (S, SE), 67% |
| Junho | 8,0 / 11,8 | 3,1% | 0,4% | 0,9% | Noroeste (N, NO, O), 62% |
| Julho | 8,2 / 11,2 | 3,5% | 0,6% | 1,3% | Noroeste (N, NO, O), 58% |
| Agosto | 8,5 / 10,7 | 3,6% | 0,0% | 0,0% | Noroeste (N, NO, O), 53% |
| Setembro | 11,0 / 12,8 | 6,4% | 1,3% | 2,5% | Sudeste (S, SE), 74% |
| Outubro | 11,8 / 13,2 | 8,2% | 1,6% | 2,8% | Sudeste (S, SE), 86% |
| Novembro | 13,5 / 13,8 | 8,9% | 2,1% | 3,5% | Sudeste (S, SE), 90% |
| Dezembro | 13,5 / 13,0 | 9,4% | 2,7% | 5,0% | Sudeste (S, SE), 89% |
| Ano inteiro | 10,9 / 12,1 | 7,6% | 1,6% | 3,2% | Muda conforme a época do ano |
Duas observações ajudam a ler a tabela. As médias parecem baixas porque incluem todas as medições com pouco ou nenhum vento: para avaliar uma travessia, o que conta é a parcela de medições fortes, nas colunas seguintes. Além disso, a média da ilha é um pouco mais alta que a do porto, mas é o porto que acumula muito mais medições fortes, como explica a seção seguinte.
Sudeste no verão, frentes de noroeste no inverno
De setembro a maio, a maior parte do vento de 20 km/h ou mais nos horários do ferry vem do sul e do sudeste, com pico de 90,1% em novembro. É o vento sudeste, seco, do verão, que os moradores da Cidade do Cabo chamam de Cape Doctor, o "doutor do Cabo". A estação do porto registra esse vento sobretudo como sul; a da ilha, como sudeste.
De junho a agosto, o quadro se inverte. Os ventos de noroeste, norte e oeste somam 61,5% dos ventos mais fortes em junho e 58,3% em julho. Eles chegam com as frentes frias do inverno, que trazem a chuva para a Cidade do Cabo. Nos horários do ferry, porém, produziram muito menos medições de 41 km/h do que o sudeste do verão.
As duas estações também não registram a mesma coisa. No ano, a ilha tem uma média um pouco mais alta, 12,1 km/h nos horários do ferry contra 10,9 km/h no porto, mas muito menos medições fortes: 0,1% de 41 km/h ou mais, contra 1,5% no porto. Num dia de sudeste, o vento que você sente no Waterfront costuma ser mais forte do que o medido pela estação da ilha.

Restos enferrujados de um naufrágio na costa rochosa de Robben Island
Barco da manhã ou da tarde?
De setembro a abril, quando há quatro saídas por dia, o vento é mais fraco de manhã e mais forte no fim da tarde. O gráfico usa, em cada horário, o valor mais alto das duas estações.
- 8h13,8 km/h
- 11h15,2 km/h
- 14h18,4 km/h
- 17h20,7 km/h
Porto da Cidade do Cabo e Robben Island, de 2015 a 2024. As medições são médias de 10 minutos, não rajadas. Fonte: NOAA ISD.
A parcela de medições de 41 km/h ou mais fica parecida às 8h, às 11h e às 14h (2,6%, 1,7% e 2,4%) e depois salta para 6,5% às 17h. Nesse horário, o grupo das 13h está voltando de barco, e o das 15h ainda está na ilha, com a travessia de volta pela frente.
O Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo, que registra o vento de hora em hora, mostra a mesma subida exatamente nos horários de saída. De setembro a abril, as medições de 41 km/h ou mais passam de 2,1% às 9h para 13,1% às 15h. O aeroporto fica longe do mar e venta mais lá do que nas duas estações da baía, por isso os números são mais altos, mas a curva ao longo do dia é a mesma.
De maio a agosto, a curva é quase plana: 11,4 km/h em média às 8h, 13,6 km/h às 17h. No inverno, o horário pesa muito menos.
Em Robben Island, o vento forte chega com o verão. As manhãs de inverno são as mais calmas para atravessar.
Qual é a melhor época para visitar Robben Island?
Se o que mais importa para você é uma travessia tranquila, vá entre maio e agosto. Foram os meses com menos dias de vento forte nos horários do ferry, embora haja três saídas por dia em vez de quatro. Os meses com mais vento, de dezembro a março, caem justamente na alta temporada: nesse período, entre 4,3% e 9,6% dos dias, conforme o mês, tiveram uma medição de 41 km/h nos horários do ferry.
Em qualquer época, e principalmente no verão, pegue o barco das 9h ou das 11h se puder. Os barcos da manhã atravessam com menos vento e trazem você de volta no meio da tarde; se a sua saída for cancelada, ainda sobra o resto do dia para se reorganizar. Os horários de cada temporada estão na nossa página sobre o ferry para Robben Island. Deixe a ilha para os primeiros dias na Cidade do Cabo e reserve o ferry com visita à prisão para o começo da viagem: se uma travessia for cancelada, ainda dá tempo de tentar de novo.
Se você quer poder mudar a data quando a previsão estiver ruim, o ingresso flexível de ferry e visita à prisão custa € 65 em vez de € 42,50 e pode ser cancelado ou remarcado sem custo até 24 horas antes, por qualquer motivo. O ingresso padrão não é reembolsável e não permite trocar a data. Todas as opções estão comparadas na página de ingressos para Robben Island.
O que estes dados não dizem
O Robben Island Museum não divulga quantas saídas cancela, nem por quê. Esta página mede o vento, não os cancelamentos. O limite de 41 km/h é um critério nosso, escolhido porque marca o início da força 6 na escala Beaufort, como o Met Office a descreve; o Met Office é o serviço meteorológico britânico. Não é uma regra usada pelo museu nem pelas tripulações dos barcos.
O vento não é o único fator. A ondulação pode deixar a travessia agitada num dia de pouco vento, e esta análise não inclui dados de ondas. As medições são médias de 10 minutos, então as rajadas são mais fortes do que os números desta página. Algumas agências de passeio dizem que no inverno há mais cancelamentos; se for verdade, o vento nos horários do ferry não basta para explicar isso.
Os números desta página descrevem os últimos dez anos. Para a previsão dos próximos dias, saída por saída, veja se o ferry para Robben Island sai hoje: lá aplicamos o mesmo limite de 41 km/h à previsão atualizada.
No dia da visita, quem decide é o museu. Segundo as suas perguntas frequentes, ele pode cancelar ou alterar as saídas sem aviso e reembolsa os ingressos oficiais quando uma saída é cancelada por mau tempo. Se a previsão estiver ruim, ligue para +27 21 413 4200 antes de sair do hotel.
Como fizemos o cálculo
Dados
Observações meteorológicas da Integrated Surface Database, dos National Centers for Environmental Information da NOAA, a agência americana de oceanos e atmosfera, baixadas em 14 de outubro de 2026. As estações são Cape Town Portnet (OMM 68817), no porto da Cidade do Cabo, e Robben Island (OMM 68813), na ilha. As duas fazem um registro a cada três horas.
Período e horários
De 1º de janeiro de 2015 a 31 de dezembro de 2024, no horário da África do Sul (UTC+2). Usamos os registros das 8h, das 11h e das 14h, que caem em torno das saídas, das 9h às 15h: 10.290 medições no porto e 8.727 na ilha. A estação da ilha tem falhas, sobretudo em 2020, com 383 medições. Os indicadores "porto ou ilha" usam as 8.452 horas com medição nas duas estações e ficam com o valor mais alto; a contagem de dias usa os 2.389 dias com as seis medições completas. Janeiro, o mês com mais vento, tem 198 dias assim, 19 deles com uma medição de 41 km/h.
Limites
As estações registram o vento em nós inteiros. Contamos as medições de 17 nós ou mais (31 km/h, força 5) e de 22 nós ou mais (41 km/h, força 6). A direção é contada para as medições de 11 nós ou mais (20 km/h, força 4), agrupadas em oito setores da rosa dos ventos. Ficaram de fora as medições ausentes e as que o controle de qualidade da NOAA marca como suspeitas.
Verificações
O ciclo anual da ilha bate com o do porto e com o do Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo: as médias mensais têm correlação de 0,86 com o porto e de 0,84 com o aeroporto, cujos registros de hora em hora usamos para comparar os horários exatos de saída.
Licença
Os dados que a NOAA disponibiliza no seu programa de dados abertos são públicos e podem ser usados livremente, com citação da fonte. A NOAA não endossa esta página. Todos os números desta página saem de um único script em Python, rodado sobre os arquivos brutos da NOAA, e podemos enviá-lo a quem pedir.
Como citar esta página
Você pode citar estes dados com um link para esta página: Robben Island Guide, "Clima em Robben Island: dez anos de dados de vento nos horários do ferry", robbenislandguide.com/pt/clima-robben-island/.
Clima em Robben Island: perguntas frequentes
Como é o clima em Robben Island?
Venta quase sempre. Entre 2015 e 2024, o vento médio na ilha nos horários do ferry foi de 12,1 km/h, um pouco mais que no porto (10,9 km/h), mas as medições fortes, de 41 km/h ou mais, foram mais raras na ilha. Leve um corta-vento em qualquer época do ano.
Qual é a melhor época para atravessar até Robben Island com o mar calmo?
Se o critério for só o vento, de maio a agosto: nesses meses, no máximo 1,5% dos dias tiveram uma medição de 41 km/h ou mais nos horários do ferry. Em todos os meses, os barcos da manhã atravessam com menos vento que os da tarde. Nossos dados medem o vento, não as ondas, então ninguém pode garantir mar calmo.
Qual é o mês com mais vento nos horários do ferry de Robben Island?
Janeiro. Em 9,6% dos dias de janeiro, quase um em cada dez, pelo menos uma medição das 8h, das 11h ou das 14h chegou a 41 km/h no porto ou na ilha. Depois vêm março, dezembro e fevereiro.
O ferry para Robben Island é cancelado por causa do vento?
Pode ser. Com vento forte ou mar agitado, o museu cancela ou muda o horário das saídas sem aviso prévio e, nesse caso, reembolsa os ingressos oficiais. O museu não divulga quantas saídas cancela, então ninguém de fora pode dizer qual é a taxa de cancelamento. Se você quer ter liberdade para mudar a data, o ingresso flexível na Tiqets pode ser cancelado ou remarcado sem custo até 24 horas antes.
É melhor pegar o barco de manhã ou à tarde?
De manhã. De setembro a abril, o vento médio é de 13,8 km/h às 8h e de 20,7 km/h às 17h, quando os grupos da tarde ainda não voltaram. Com um barco cedo, se a saída for cancelada, você ainda tem o resto do dia.
O que é o Cape Doctor?
É como os moradores da Cidade do Cabo chamam o vento sudeste, forte e seco, típico do verão. Nos nossos dados, ele responde pela maior parte do vento nos horários do ferry de setembro a maio: em novembro, 90,1% das medições de 20 km/h ou mais vieram do sul ou do sudeste.
Como saber se o ferry sai hoje?
Ligue para o museu, no +27 21 413 4200, antes de ir para o V&A Waterfront. Para a previsão, a nossa página O ferry para Robben Island sai hoje? avalia cada saída de hoje e dos próximos seis dias pelo vento e pelas ondas.
Andrea SemonellaNascido e criado em Gênova, na Itália, é cofundador da Benicool, que publica guias independentes dos grandes lugares de cultura do mundo. Já viajou por todos os continentes e conta como visitar esses lugares aproveitando bem o tempo e o dinheiro.
Ferry para Robben Island
Ingressos para Robben Island
O passeio a Robben Island