Ir al contenido
robben island LIVEFerry hoy
Reservar entradasEntradas

Ciudad del Cabo, Sudáfrica

Robben Island: la isla cárcel de Mandela, frente a Ciudad del Cabo

Reservar el ferry

Desde 42,50 € · entrada flexible con cancelación gratuita: 65 €

Robben Island está en la bahía de la Mesa, a menos de 7 km de la costa, frente a Ciudad del Cabo. Durante más de tres siglos fue una isla de destierro, y entre 1964 y 1982 Nelson Mandela estuvo encerrado aquí con el número de preso 466/64. Hoy es un museo declarado patrimonio mundial por la UNESCO. Solo se puede conocer con una visita guiada, que empieza con el ferry desde el V&A Waterfront.

Hay que reservar media jornada. Una sola entrada lo incluye todo: el barco, el recorrido por la isla en autobús y la visita a la cárcel, que a menudo guía un antiguo preso político. Si tienes la fecha clara, lo más sencillo es la entrada de ferry y visita a la cárcel, desde 42,50 €. Si tus planes aún pueden cambiar, la misma visita existe también como entrada flexible de 65 €, con cancelación gratuita hasta 24 horas antes.

Robben Island vista desde el aire con la luz de última hora de la tarde

Robben Island desde el aire, con la luz de última hora de la tarde

¿Qué es Robben Island? La isla de Sudáfrica frente a Ciudad del Cabo

Robben Island es una isla pequeña y llana de la bahía de la Mesa, frente a Ciudad del Cabo, en la provincia sudafricana del Cabo Occidental. Debe su fama a la cárcel donde el régimen del apartheid encerró a sus opositores políticos entre 1961 y 1991: Nelson Mandela pasó aquí 18 de sus 27 años de prisión, en una celda que todavía se visita.

Toda la isla depende del Robben Island Museum, abierto en 1997, y desde 1999 figura en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO. Es un lugar de memoria y solo se recorre con guía. Parte del personal vive en la propia isla, en un pequeño pueblo.

¿De dónde viene el nombre de Robben Island?

Del neerlandés: robben quiere decir «focas». Los primeros navegantes europeos encontraron sus orillas llenas de estos animales, y el nombre se quedó. En español a veces se la llama isla Robben.

¿De quién es Robben Island?

La gestiona el Robben Island Museum, un organismo público creado en 1997 por el Ministerio de Arte y Cultura. El museo la administra como patrimonio nacional y sitio del patrimonio mundial, y desarrolla en ella proyectos de conservación, educación e investigación.

¿Qué antigüedad tiene Robben Island?

La isla existía antes que el mar que la rodea. Es la cima de una montaña sumergida, unida a Blouberg por una cresta submarina, que quedó separada del continente hace unos 12 000 años, cuando subió el nivel del mar. Sus rocas se formaron hace entre 900 y 800 millones de años en el fondo de un océano primitivo, y en la cantera más antigua, al sur, aún se ven las ondulaciones que dejó aquel fondo marino.

¿Por qué Robben Island es patrimonio mundial?

La UNESCO la incluyó en su lista en 1999 por dos motivos. Sus edificios son testigos de una historia sombría, la de una isla que fue cárcel, hospital para los enfermos que la sociedad quería apartar y base militar. Su cárcel, además, se ha convertido en símbolo del triunfo del espíritu humano, de la libertad y de la democracia sobre la opresión. El sitio protegido abarca 475 hectáreas, con una zona de amortiguación de una milla náutica en el mar, y reúne más de 700 edificios y lugares protegidos.

¿Está abierta Robben Island ahora?

Las visitas salen todos los días del Nelson Mandela Gateway, en el V&A Waterfront, si el tiempo y el número de reservas lo permiten. Con viento fuerte o mar de fondo el barco puede no salir, así que mira la previsión la víspera: en ¿sale hoy el ferry a Robben Island? la tienes para cada salida de la semana. En nuestra página sobre el clima en Robben Island tienes, mes a mes, cuántos días sopla viento fuerte en los horarios de salida. Con la entrada flexible de ferry y cárcel cambias de fecha gratis hasta 24 horas antes.

El faro de Minto's Hill sobre el matorral verde de Robben Island
El faro de Minto's Hill, en funcionamiento desde 1865
La iglesia de piedra del Buen Pastor, construida en 1895 por enfermos de lepra
La iglesia del Buen Pastor, levantada en 1895 por enfermos de lepra

La historia de Robben Island, en resumen

El primer desembarco documentado data de 1498, cuando unos marineros portugueses pasaron varios días refugiados en una cueva. Los primeros presos políticos llegaron el 10 de julio de 1658: Autshumato, jefe khoikhoi, y dos compañeros, desterrados a la isla por Jan van Riebeeck. Después, holandeses y británicos la usaron para apartar a todos los que Ciudad del Cabo no quería cerca: exiliados políticos, condenados y, desde 1845, enfermos de lepra, que vivieron aquí hasta que la leprosería cerró en 1931.

Entre 1931 y 1960 la isla no fue una cárcel, sino una base militar: de 1939 a 1945 sus cañones vigilaban la entrada de la bahía de la Mesa, y la pista de aterrizaje del centro de la isla se construyó entre 1940 y 1942.

En 1961 el Gobierno del apartheid abrió aquí una cárcel de máxima seguridad para presos políticos. Nelson Mandela llegó el 13 de junio de 1964, después del proceso de Rivonia, y permaneció en ella hasta el 31 de marzo de 1982, cuando lo trasladaron a la cárcel de Pollsmoor. La isla también encerró a Robert Sobukwe, Walter Sisulu, Ahmed Kathrada y dos futuros presidentes, Jacob Zuma y Kgalema Motlanthe, además de combatientes namibios de la SWAPO, entre ellos su líder Herman Toivo ya Toivo, preso con Mandela en la sección B.

¿Alguien se escapó de Robben Island?

Sí, aunque mucho antes del apartheid. En noviembre de 1659 Autshumato huyó en la barca de la isla. Lo dieron por ahogado, pero un año después trabajaba de nuevo como intérprete en Ciudad del Cabo. El jefe khoikhoi David Stuurman se fugó a los cuatro meses de llegar, lo volvieron a capturar diez años más tarde y escapó otra vez en 1820. El jefe xhosa Makhanda, desterrado en 1819, lo intentó antes de cumplir un año en la isla.

Los últimos presos políticos salieron en 1991 y la cárcel cerró en 1996. El museo abrió en 1997, y la UNESCO declaró la isla patrimonio mundial en 1999. Toda la historia de Robben Island, desde los primeros navegantes hasta hoy, la contamos en una página aparte.

Durante más de tres siglos, Ciudad del Cabo mandó a esta isla a todos los que no quería tener cerca.

Visitar Robben Island, paso a paso

Robben Island no se puede recorrer por libre: todas las visitas siguen el mismo itinerario guiado, en barco, en autobús y a pie. Lo contamos en detalle en la visita a Robben Island, hora a hora.

  1. Antes de embarcar

    Nelson Mandela Gateway

    Hay que estar allí al menos 30 minutos antes de la salida. La espera se aprovecha bien en la exposición gratuita sobre la vida de Mandela.

    Visitantes pasan por delante del Nelson Mandela Gateway, en el V&A Waterfront
  2. De 30 a 60 minutos

    La travesía de la bahía de la Mesa

    El barco atraca en Murray's Bay Harbour. Al volver, la Montaña de la Mesa llena todo el horizonte.

    El barco amarrado en Murray's Bay Harbour mientras los visitantes van hacia los autobuses
  3. En autobús, con guía

    El recorrido por la isla

    El cementerio de los leprosos, la cantera de cal, la casa de Robert Sobukwe, la Bluestone Quarry y los búnkeres de la Segunda Guerra Mundial.

    El suelo blanco de la cantera de cal de Robben Island, con una garita de vigilancia al fondo
  4. Lo más esperado

    La cárcel y la celda de Mandela

    A menudo el guía es alguien que estuvo preso en esta misma cárcel. La visita termina en la sección B, delante de la celda de Mandela.

    El patio de la sección B de la cárcel de máxima seguridad

Horarios y salidas del barco

Los barcos salen todos los días, si el tiempo y el número de reservas lo permiten. Con la ida y la vuelta, la visita dura entre 3 horas y media y 4 horas. Qué barcos cubren el trayecto, cuánto dura la travesía y qué pasa si se cancela lo explicamos en nuestro artículo sobre el ferry a Robben Island.

Salidas del barco desde el Nelson Mandela Gateway, si el tiempo lo permite
TemporadaSalidas
Del 1 de septiembre al 30 de abril9:00, 11:00, 13:00 y 15:00
Del 1 de mayo al 31 de agosto9:00, 11:00 y 13:00

Próxima salida

09:00

De septiembre a abril, salidas a las 9:00, 11:00, 13:00 y 15:00

Salidas

  1. 09:00
  2. 11:00
  3. 13:00
  4. 15:00

De mayo a agosto: 9:00, 11:00 y 13:00 · si el tiempo lo permite

La Montaña de la Mesa sobre Ciudad del Cabo, con Robben Island a lo lejos en la bahía

¿Dónde está Robben Island?

Ciudad del Cabo a los pies de la Montaña de la Mesa y, al fondo, Robben Island en la bahía

La isla está en la bahía de la Mesa, a menos de 7 km de Bloubergstrand y a unos 11 km de Ciudad del Cabo. Es llana y baja, mide unos 3,3 km de largo y 1,9 km de ancho, y su punto más alto, Minto's Hill, no pasa de 24 m. Aun así, los barcos no salen de la costa más próxima, sino del centro de la ciudad: del Nelson Mandela Gateway, en la zona de la Clock Tower del V&A Waterfront.

Robben IslandV&A Waterfront30 a 60 min en barcoBloubergstrand
La bahía de la Mesa y la ruta del barco, del Waterfront a Murray's Bay Harbour
El puerto deportivo del V&A Waterfront iluminado al anochecer, bajo la Montaña de la Mesa

¿Cómo llegar a Robben Island?

El V&A Waterfront al anochecer: de aquí salen todos los barcos a la isla

Todos los barcos salen del Nelson Mandela Gateway, junto a la Clock Tower del V&A Waterfront. Llega 30 minutos antes de la salida.

A pie

Si te alojas en el Waterfront, en De Waterkant o en Green Point, puedes ir andando. Sigue las indicaciones hacia la Clock Tower: el Gateway está al lado.

En autobús MyCiTi

La línea 104 une la estación de Civic Centre, en el centro, y Sea Point con el Waterfront. Bájate en la parada Waterfront Silo y sigue a pie hasta la Clock Tower, porque la antigua parada Clocktower ya no existe. El billete se paga con la tarjeta myconnect, que se compra en las taquillas de las estaciones.

En coche

Los aparcamientos más cercanos al Gateway son los de la Clock Tower y el Silo. Cada aparcamiento del Waterfront aplica sus propias tarifas, expuestas en la entrada.

En taxi o en Uber

El Waterfront tiene zonas reservadas para que taxis, Uber y Bolt dejen y recojan pasajeros. Pide al conductor que te deje en la Clock Tower.

Desde el aeropuerto

El aeropuerto de Ciudad del Cabo está a unos 20 km del Waterfront, entre 25 y 40 minutos en coche según el tráfico. Mejor no aterrizar y embarcar la misma mañana.

Todas las opciones, paso a paso, en nuestra guía sobre cómo llegar a Robben Island.

Dónde comer cerca de Robben Island

En la isla no hay restaurantes, solo una tienda con tentempiés y bebidas. Se puede llevar comida, pero no alcohol. Lo mejor es comer antes de embarcar o dejarlo para la vuelta.

En el Nelson Mandela Gateway

En el edificio de embarque hay una tienda del museo y un bar de tentempiés, útil si llegas con tiempo.

Time Out Market Cape Town

En la Old Power Station, en Dock Road, a pocos minutos a pie del Gateway: 13 cocinas, bares y mesas largas junto al muelle. No aceptan efectivo, solo tarjeta.

The Watershed

Justo al lado del Time Out Market, una nave con más de 150 diseñadores, artesanos y puestos de comida.

Nelson Mandela GatewayMyCiTi Waterfront SiloTime Out Market
La zona de la Clock Tower en el V&A Waterfront, de donde salen los barcos

Dónde dormir cerca de Robben Island

Como todas las visitas salen del V&A Waterfront, lo más práctico es alojarse cerca del puerto. Direcciones y distancias, en nuestro artículo sobre los hoteles cerca de Robben Island.

V&A Waterfront

Se va al barco andando. Los hoteles miran al puerto y a la Montaña de la Mesa, con el acuario, las tiendas y los restaurantes a dos pasos.

De Waterkant y Green Point

Calles empedradas, casas de colores, cafés y galerías, a pocos minutos a pie del Waterfront.

Sea Point

Paseo marítimo sobre el Atlántico, puestas de sol y cafés, y la línea 104 del MyCiTi, que va directa al Waterfront.

City Bowl

El centro y el barrio de Gardens, a los pies de la Montaña de la Mesa: bares y restaurantes por todas partes, y calles más tranquilas para estancias largas.

V&A WaterfrontSea PointGreen PointCentroGardens
Los barrios a menos de 3 km del Nelson Mandela Gateway
  • 18 añosde prisión de Mandela en la isla
  • 466/64su número de preso
  • 70+naufragios alrededor de la isla
  • 132especies de aves

Robben Island en cifras

Superficie

Unos 3,3 km de norte a sur y 1,9 km de este a oeste. El sitio protegido por la UNESCO abarca 475 hectáreas.

Punto más alto

Minto's Hill, a 24 m sobre el mar. Allí se levanta el faro.

La cárcel

Cuatro secciones comunes de 52 presos cada una y un bloque de aislamiento de unas 90 celdas individuales, donde estaban los líderes.

Naufragios

En torno a la isla hay documentados más de 70 naufragios, casi todos en la rocosa costa oeste. El más antiguo es el del Yeanger, o Horn, en 1611; los restos de un pesquero y de un barco de salvamento hundidos en 1998 todavía se ven desde la orilla.

Fauna

Unas 132 especies de aves y 23 de mamíferos, entre ellos pingüinos africanos, bonteboks, springboks y elands.

3,3 km1,9 kmMinto's Hill, 24 m
La isla a escala, con Minto's Hill
Una torre de vigilancia de piedra junto a la valla de la cárcel de Robben Island

¿Qué ver en Robben Island?

Una garita de piedra junto a la valla de la cárcel

La visita estándar recorre estos lugares, en autobús y a pie, y termina en la cárcel. Los números remiten al mapa.

Murray's Bay Harbour

El barco atraca aquí, en la costa este. El muro alto que oculta la bahía de la Mesa lo levantaron los presos; al lado quedan los edificios de los años sesenta donde los reclusos recibían a sus familias y a sus abogados.

Los pingüinos y la fauna

Los pingüinos africanos anidan cerca del puerto, donde el museo ha instalado una pasarela de madera. En la isla viven unas 132 especies de aves y, desde el barco, quizá veas lobos marinos del Cabo y delfines. Todo sobre los pingüinos y la naturaleza de Robben Island.

La cárcel de máxima seguridad

La construyeron a principios de los años sesenta los propios presos, con piedra de las canteras de la isla. Desde mediados de los setenta, el bloque de aislamiento se dividía en tres secciones, y la sección B, el ala este, era la de los líderes de los movimientos de liberación. Los presos escondieron en el jardín de la cárcel el primer borrador de la autobiografía de Mandela, El largo camino hacia la libertad. Aquí tienes toda la historia de la cárcel de Robben Island.

La celda de Nelson Mandela

La visita termina aquí, en la sección B, delante de una celda diminuta: una esterilla enrollada, una mesita baja y un cubo. Mandela dormía sobre una esterilla en el suelo, como todos los presos de la isla hasta 1979. Su historia está en nuestra página Nelson Mandela en Robben Island.

El cementerio de los leprosos

Las tumbas de los enfermos de lepra enviados a la isla entre 1845 y 1931. El cementerio se extiende desde la iglesia hasta los muros de la cárcel.

La cantera de cal

Aquí los presos políticos extraían cal, que se usaba sobre todo para arreglar los caminos de la isla. A la entrada hay un montón de piedras, el isisivane, que levantaron en 1995 los antiguos presos que volvieron a la isla con Mandela.

La casa de Robert Sobukwe

El líder del Pan Africanist Congress pasó aquí aislado de 1963 a 1969, lejos del resto de presos. No podía hablar con nadie, ni siquiera con los guardias.

La iglesia del Buen Pastor

La Church of the Good Shepherd la diseñó Herbert Baker y la construyeron en 1895 los leprosos que vivían en la isla. Es el único edificio de aquella época que sigue en pie.

El pueblo

Aquí ha vivido siempre, y sigue viviendo, el personal de la isla. Hay una casa de huéspedes de 1895, una escuela de 1894 y el cementerio de los irlandeses que se asentaron en la isla. Junto a la iglesia del Buen Pastor está la Garrison Church, levantada en 1841 por presidiarios en el estilo neogótico del Cabo. Al oeste de la cárcel, el Moturu Kramat es un santuario musulmán dedicado al príncipe de Madura, que murió en la isla en 1754.

El faro de Minto's Hill

Corona desde 1865 el punto más alto de la isla y sigue en servicio: emite un destello cada siete segundos y su luz alcanza 24 millas náuticas.

123456789
  1. Murray's Bay Harbour
  2. Pasarela de los pingüinos
  3. Cárcel de máxima seguridad y celda de Mandela
  4. Cementerio de los leprosos
  5. Cantera de cal (Lime Quarry)
  6. Casa de Robert Sobukwe
  7. Iglesia del Buen Pastor
  8. El pueblo
  9. Faro de Minto's Hill

Robben Island en imágenes

Robben Island vista desde el aire en la bahía de la Mesa, con la Montaña de la Mesa y Ciudad del Cabo detrás
La isla desde el aire, con la Montaña de la Mesa detrás
La Montaña de la Mesa y Ciudad del Cabo tras las olas, desde la orilla de Robben Island
La Montaña de la Mesa desde la orilla de la isla
El Moturu Kramat, el santuario musulmán de cúpula verde de Robben Island
El Moturu Kramat, santuario musulmán
Los restos oxidados de un barco en la costa rocosa de Robben Island
Un pecio en la costa rocosa
Una colonia de pingüinos africanos entre las rocas de Robben Island
Pingüinos africanos en Robben Island
La celda de Nelson Mandela: una esterilla enrollada, una mesita y un cubo sobre el suelo desnudo
La celda de Nelson Mandela

Entradas para Robben Island

Todas las entradas incluyen el barco de ida y vuelta, el recorrido por la isla en autobús y la visita a la cárcel. En Tiqets, la entrada de ferry y visita a la cárcel sale desde 42,50 €: llega al móvil en pocos minutos y se paga con tarjeta, en euros. Si quieres poder cancelar o cambiar de fecha gratis hasta 24 horas antes, elige la entrada flexible de 65 €.

La visita a pie

Además de la visita estándar, el museo organiza los viernes, sábados y domingos una visita a pie, aproximadamente de 9:00 a 14:30: unos 5 km de caminata, pensada para personas en buena forma. Cuesta más del doble que la estándar; las tarifas del museo están al final de nuestra página de entradas. En la isla y en el Gateway solo se paga en rands o con tarjeta, y todas las visitas son en inglés.

¿Te alojas lejos del Waterfront? La visita guiada con traslado de ida y vuelta te recoge en el alojamiento y te deja allí al terminar.

Las excursiones combinadas con la Montaña de la Mesa, los tours privados y todos los precios están en nuestra página de entradas para Robben Island.

Robben Island: preguntas frecuentes

¿Cuándo cerró la cárcel de Robben Island?

Los últimos presos políticos salieron en mayo de 1991. La cárcel para presos comunes cerró en 1996, y en 1997 la isla se convirtió en museo.

¿De quién es Robben Island?

La isla la gestiona el Robben Island Museum, un organismo público creado en 1997 por el Ministerio de Arte y Cultura de Sudáfrica. El museo la administra como patrimonio nacional y como sitio del patrimonio mundial.

¿Se puede recorrer Robben Island a pie?

Sí, con la visita a pie que organiza el museo los viernes, sábados y domingos, más o menos de 9:00 a 14:30. Son unos 5 km a pie: hay que estar en buena forma. Cuesta más del doble que la visita estándar.

¿Por qué es tan famosa Robben Island?

Por su cárcel, donde el régimen del apartheid encerró a sus opositores políticos entre 1961 y 1991. Nelson Mandela pasó allí 18 de sus 27 años de prisión, de 1964 a 1982.

¿Qué tamaño tiene Robben Island?

Unos 3,3 km de norte a sur y 1,9 km de este a oeste. Su punto más alto, Minto's Hill, no pasa de 24 m.

¿Vive gente en Robben Island?

Sí, una pequeña comunidad formada sobre todo por quienes trabajan en la isla, que vive en el pueblo. No hay una cifra oficial de habitantes.

¿Se puede comer en Robben Island?

No hay restaurantes, solo una pequeña tienda con tentempiés y bebidas. Puedes llevar comida, pero no alcohol.

¿Qué ropa llevar a Robben Island?

Calzado cómodo, sombrero, crema solar y un cortavientos para la travesía: en la isla sopla más viento que en Ciudad del Cabo. Para embarcar te pedirán un documento: el pasaporte, el documento de identidad o el permiso de conducir.

¿Cuánto cuesta visitar Robben Island?

En Tiqets, el ferry con la visita a la cárcel cuesta desde 42,50 € por adulto e incluye el barco de ida y vuelta, el recorrido por la isla en autobús y la visita guiada a la cárcel. La entrada te llega al móvil en pocos minutos. Si tus planes pueden cambiar, elige la entrada flexible de 65 €, que se cancela o se cambia de fecha gratis hasta 24 horas antes.

¿Cómo se reservan las entradas para Robben Island?

Por internet y con antelación, porque las plazas son limitadas, sobre todo de septiembre a abril. En Tiqets, la entrada de ferry y visita a la cárcel se reserva en un par de minutos, llega al móvil enseguida y se paga con tarjeta, en euros.

¿Se puede cancelar o cambiar la entrada de Robben Island?

La entrada básica de ferry con visita a la cárcel en Tiqets, desde 42,50 €, no se reembolsa ni admite cambio de fecha. Con la entrada flexible de 65 € cancelas o cambias de fecha gratis hasta 24 horas antes; las demás excursiones tienen sus propias condiciones, indicadas en su página de reserva. Si compras en el museo, solo te devuelven el dinero cuando es el museo quien cancela la salida, y el cambio de fecha se admite hasta 48 horas antes, con recargo.

¿Cuánto dura la visita a Robben Island?

Entre 3 horas y media y 4 horas desde que zarpa el barco hasta que vuelve a puerto, incluidas las dos travesías, de 30 a 60 minutos cada una.

¿Hay visitas a Robben Island en español?

No. Todas las visitas, en la isla y en la cárcel, son en inglés. Si antes de ir repasas en esta página los lugares principales y su historia, seguirás al guía sin problemas.

¿De dónde sale el barco a Robben Island?

Del Nelson Mandela Gateway, en la zona de la Clock Tower del V&A Waterfront, en Ciudad del Cabo. Conviene llegar al menos 30 minutos antes, porque el embarque cierra 10 minutos antes de la salida.

¿Los guías son antiguos presos?

En la cárcel, a menudo sí, aunque no siempre: los antiguos presos ya son mayores, y a algunos grupos los acompaña un empleado del museo.

¿Se puede visitar Robben Island en silla de ruedas?

Solo en parte. Según cuentan visitantes en silla de ruedas, en algunas zonas de la cárcel hay rampas empinadas y suelo irregular, y no todos los barcos están igual de adaptados. El museo pide a las personas con movilidad reducida que llamen antes, al +27 21 413 4200.

¿Merece la pena visitar Robben Island?

Sí, si quieres entender la Sudáfrica de hoy. En media jornada ves el lugar donde Mandela pasó 18 años preso, y a menudo te lo explica alguien que estuvo encerrado allí.

Reserva el ferry y descubre Robben Island

Ver fechas en Tiqets