Pular para o conteúdo
robben island LIVEFerry hoje
Comprar ingressosIngressos

Cidade do Cabo, África do Sul

Robben Island: a ilha-prisão de Mandela, diante da Cidade do Cabo

Reservar o ferry

A partir de € 42,50 · ingresso flexível com cancelamento grátis: € 65

Robben Island fica na Table Bay, a menos de 7 km da costa, bem em frente à Cidade do Cabo. Por mais de três séculos foi uma ilha de desterro, e entre 1964 e 1982 Nelson Mandela esteve preso aqui com o número 466/64. Hoje é um museu e patrimônio mundial da UNESCO. Só se conhece a ilha com um passeio guiado, que começa com o ferry que sai do V&A Waterfront.

Reserve meio dia. Um único ingresso inclui tudo: o barco, a volta pela ilha de ônibus e a visita à prisão, muitas vezes guiada por um ex-preso político. Se a data já está certa, o mais simples é o ingresso de ferry com visita à prisão, a partir de € 42,50. Se os planos ainda podem mudar, o mesmo passeio existe como ingresso flexível de € 65, com cancelamento grátis até 24 horas antes.

Robben Island vista do alto com a luz do fim da tarde

Robben Island vista do alto, com a luz do fim da tarde

O que é Robben Island? A ilha da África do Sul em frente à Cidade do Cabo

Robben Island, que muita gente no Brasil chama de ilha Robben, é uma ilha pequena e plana da Table Bay, a baía da Mesa, diante da Cidade do Cabo, na província sul-africana do Cabo Ocidental. Ficou famosa pela prisão onde o regime do apartheid trancou seus opositores políticos entre 1961 e 1991: Nelson Mandela passou aqui 18 dos seus 27 anos de prisão, numa cela que ainda pode ser visitada.

A ilha inteira é administrada pelo Robben Island Museum, aberto em 1997, e desde 1999 está na lista do patrimônio mundial da UNESCO. É um lugar de memória e só se visita com guia. Parte dos funcionários mora na própria ilha, num pequeno vilarejo.

De onde vem o nome Robben Island?

Do holandês: robben quer dizer "focas". Os primeiros navegadores europeus encontraram a costa cheia desses animais, e o nome pegou.

De quem é Robben Island?

Quem administra a ilha é o Robben Island Museum, um órgão público criado em 1997 pelo Ministério das Artes e Cultura. O museu cuida dela como patrimônio nacional e patrimônio mundial, com projetos de conservação, educação e pesquisa.

Qual é a idade de Robben Island?

A ilha é mais antiga que o mar em volta. Ela é o topo de uma montanha submersa, ligada a Blouberg por uma crista submarina, que se separou do continente há cerca de 12.000 anos, quando o nível do mar subiu. As rochas se formaram entre 900 e 800 milhões de anos atrás no fundo de um oceano primitivo, e na pedreira mais antiga, no sul, ainda se veem as ondulações deixadas por aquele fundo do mar.

Por que Robben Island é patrimônio mundial?

A UNESCO incluiu a ilha na sua lista em 1999 por dois motivos. Os edifícios contam um passado sombrio: a ilha foi prisão, hospital para os doentes que a sociedade queria isolar e base militar. Já a prisão virou símbolo da vitória do espírito humano, da liberdade e da democracia sobre a opressão. A área protegida tem 475 hectares, com uma zona de amortecimento de uma milha náutica no mar, e reúne mais de 700 edifícios e locais protegidos.

Robben Island está aberta agora?

Os passeios saem todos os dias do Nelson Mandela Gateway, no V&A Waterfront, se o tempo e o número de reservas permitirem. Com vento forte ou mar agitado, o barco pode não sair, então confira a previsão na véspera. Na página O ferry para Robben Island sai hoje? está a previsão de cada saída da semana; na página sobre o clima em Robben Island, mês a mês, em quantos dias o vento forte atrapalha as saídas. Com o ingresso flexível de ferry e prisão, você remarca sem custo até 24 horas antes.

O farol de Minto's Hill acima da vegetação rasteira de Robben Island
O farol de Minto's Hill, aceso desde 1865
A igreja de pedra do Bom Pastor, construída em 1895 por doentes de hanseníase
A igreja do Bom Pastor, erguida em 1895 por doentes de hanseníase

A história de Robben Island, em resumo

O primeiro desembarque registrado é de 1498, quando marinheiros portugueses passaram alguns dias abrigados numa caverna. Os primeiros presos políticos chegaram em 10 de julho de 1658: Autshumato, líder khoikhoi, e dois companheiros, desterrados para a ilha por Jan van Riebeeck. Depois, holandeses e britânicos usaram a ilha para afastar todos que a Cidade do Cabo não queria por perto: exilados políticos, condenados e, a partir de 1845, doentes de hanseníase, que viveram aqui até o fechamento do leprosário, em 1931.

Entre 1931 e 1960 a ilha não foi prisão, e sim base militar: de 1939 a 1945, os seus canhões vigiavam a entrada da Table Bay, e a pista de pouso no centro da ilha foi construída entre 1940 e 1942.

Em 1961 o governo do apartheid abriu aqui uma prisão de segurança máxima para presos políticos. Nelson Mandela chegou em 13 de junho de 1964, depois do Julgamento de Rivonia, e ficou até 31 de março de 1982, quando foi transferido para a prisão de Pollsmoor. A ilha também prendeu Robert Sobukwe, Walter Sisulu, Ahmed Kathrada e dois futuros presidentes, Jacob Zuma e Kgalema Motlanthe, além de combatentes namibianos da SWAPO, entre eles o seu líder Herman Toivo ja Toivo, preso com Mandela na seção B.

Alguém fugiu de Robben Island?

Sim, mas muito antes do apartheid. Em novembro de 1659, Autshumato fugiu no barco da ilha. Todos acharam que ele tinha se afogado, mas um ano depois ele já trabalhava de novo como intérprete na Cidade do Cabo. O líder khoikhoi David Stuurman escapou quatro meses depois de chegar, foi recapturado dez anos mais tarde e fugiu outra vez em 1820. O líder xhosa Makhanda, desterrado em 1819, tentou a fuga antes de completar um ano na ilha.

Os últimos presos políticos saíram em 1991 e a prisão fechou em 1996. O museu abriu em 1997, e a UNESCO declarou a ilha patrimônio mundial em 1999. Toda a história de Robben Island, dos primeiros navegadores até hoje, está numa página à parte.

Por mais de três séculos, a Cidade do Cabo mandou para esta ilha todos que não queria ter por perto.

Como é o passeio a Robben Island, passo a passo

Não dá para conhecer Robben Island por conta própria: todas as visitas seguem o mesmo roteiro guiado, de barco, de ônibus e a pé. Contamos tudo em detalhe no guia O passeio a Robben Island, hora a hora.

  1. Antes de embarcar

    Nelson Mandela Gateway

    Chegue pelo menos 30 minutos antes da saída. A espera passa rápido na exposição gratuita sobre a vida de Mandela.

    Visitantes passam em frente ao Nelson Mandela Gateway, no V&A Waterfront
  2. De 30 a 60 minutos

    A travessia da Table Bay

    O barco atraca em Murray's Bay Harbour. Na volta, a Table Mountain ocupa o horizonte inteiro.

    O barco atracado em Murray's Bay Harbour enquanto os visitantes seguem para os ônibus
  3. De ônibus, com guia

    O passeio pela ilha

    O cemitério dos leprosos, a pedreira de cal, a casa de Robert Sobukwe, a Bluestone Quarry e os bunkers da Segunda Guerra Mundial.

    O chão branco da pedreira de cal de Robben Island, com uma guarita de vigilância ao fundo
  4. O momento mais esperado

    A prisão e a cela de Mandela

    Muitas vezes o guia é alguém que ficou preso nesta mesma prisão. A visita termina na seção B, diante da cela de Mandela.

    O pátio da seção B da prisão de segurança máxima

Horários e saídas do barco

Os barcos saem todos os dias, se o tempo e o número de reservas permitirem. Com a ida e a volta, o passeio dura entre 3h30 e 4 horas. Quais barcos fazem a travessia, quanto ela dura e o que acontece se a saída for cancelada explicamos no nosso artigo sobre o ferry para Robben Island.

Saídas dos barcos do Nelson Mandela Gateway, se o tempo permitir
TemporadaSaídas
De 1º de setembro a 30 de abril9h, 11h, 13h e 15h
De 1º de maio a 31 de agosto9h, 11h e 13h

Próximo barco

09:00

De setembro a abril, saídas às 9h, 11h, 13h e 15h

Saídas

  1. 09:00
  2. 11:00
  3. 13:00
  4. 15:00

De maio a agosto: 9h, 11h e 13h · se o tempo permitir

A Table Mountain acima da Cidade do Cabo, com Robben Island ao longe na baía

Onde fica Robben Island?

A Cidade do Cabo aos pés da Table Mountain e, lá no fundo, Robben Island na baía

A ilha fica na Table Bay, a menos de 7 km de Bloubergstrand e a cerca de 11 km da Cidade do Cabo. É plana e baixa, tem cerca de 3,3 km de comprimento e 1,9 km de largura, e o ponto mais alto, Minto's Hill, não passa de 24 m. Mesmo assim, os barcos não saem da costa mais próxima, e sim do centro da cidade: do Nelson Mandela Gateway, na área da Clock Tower do V&A Waterfront.

Robben IslandV&A Waterfront30 a 60 min de barcoBloubergstrand
A Table Bay e a rota do barco, do Waterfront a Murray's Bay Harbour
A marina do V&A Waterfront iluminada ao anoitecer, aos pés da Table Mountain

Como ir a Robben Island?

O V&A Waterfront ao anoitecer: daqui saem todos os barcos para a ilha

Todos os barcos saem do Nelson Mandela Gateway, ao lado da Clock Tower do V&A Waterfront. Chegue 30 minutos antes da saída.

A pé

Se você está hospedado no Waterfront, em De Waterkant ou em Green Point, dá para ir caminhando. Siga as placas para a Clock Tower: o Gateway fica ao lado.

De ônibus MyCiTi

A linha 104 liga a estação Civic Centre, no centro, e Sea Point ao Waterfront. Desça no ponto Waterfront Silo e siga a pé até a Clock Tower, porque o antigo ponto Clocktower não existe mais. A passagem é paga com o cartão myconnect, vendido nas bilheterias das estações.

De carro

Os estacionamentos mais próximos do Gateway são os da Clock Tower e do Silo. Cada estacionamento do Waterfront tem a sua tabela de preços, afixada na entrada.

De táxi ou de Uber

O Waterfront tem áreas reservadas para táxis, Uber e Bolt deixarem e pegarem passageiros. Peça ao motorista para deixar você na Clock Tower.

Do aeroporto

O aeroporto da Cidade do Cabo fica a cerca de 20 km do Waterfront, de 25 a 40 minutos de carro, dependendo do trânsito. Melhor não pousar e embarcar na mesma manhã.

Todas as opções, passo a passo, no nosso guia sobre como ir a Robben Island.

Onde comer perto de Robben Island

Na ilha não há restaurantes, só uma lojinha com lanches e bebidas. Dá para levar comida, mas não bebida alcoólica. O melhor é comer antes de embarcar ou deixar para a volta.

No Nelson Mandela Gateway

No prédio do embarque há uma loja do museu e uma lanchonete, útil se você chegar com folga.

Time Out Market Cape Town

Na Old Power Station, na Dock Road, a poucos minutos a pé do Gateway: 13 cozinhas, bares e mesas compridas à beira do cais. Não aceita dinheiro, só cartão.

The Watershed

Bem ao lado do Time Out Market, um galpão com mais de 150 designers, artesãos e barracas de comida.

Nelson Mandela GatewayMyCiTi Waterfront SiloTime Out Market
A área da Clock Tower no V&A Waterfront, de onde saem os barcos

Onde ficar perto de Robben Island

Como todos os passeios saem do V&A Waterfront, o mais prático é se hospedar perto do porto. Endereços e distâncias estão no nosso artigo sobre os hotéis perto de Robben Island.

V&A Waterfront

Você vai a pé até o barco. Os hotéis têm vista para o porto e para a Table Mountain, com o aquário, as lojas e os restaurantes a dois passos.

De Waterkant e Green Point

Ruas de paralelepípedo, casas coloridas, cafés e galerias, a poucos minutos a pé do Waterfront.

Sea Point

Calçadão à beira do Atlântico, pôr do sol e cafés, e a linha 104 do MyCiTi, que vai direto ao Waterfront.

City Bowl

O centro e o bairro de Gardens, aos pés da Table Mountain: bares e restaurantes por toda parte, e ruas mais tranquilas para estadias longas.

V&A WaterfrontSea PointGreen PointCentroGardens
Os bairros a menos de 3 km do Nelson Mandela Gateway
  • 18 anosde Mandela preso na ilha
  • 466/64o número dele na prisão
  • 70+naufrágios em volta da ilha
  • 132espécies de aves

Robben Island em números

Tamanho

Cerca de 3,3 km de norte a sul e 1,9 km de leste a oeste. A área protegida pela UNESCO tem 475 hectares.

Ponto mais alto

Minto's Hill, a 24 m acima do mar. É lá que fica o farol.

A prisão

Quatro seções comuns com 52 presos cada uma e um bloco de isolamento com cerca de 90 celas individuais, onde ficavam os líderes.

Naufrágios

Há mais de 70 naufrágios registrados em volta da ilha, quase todos na costa oeste, cheia de pedras. O mais antigo é o do Yeanger, ou Horn, em 1611; os restos de um pesqueiro e de um navio de salvamento afundados em 1998 ainda se veem da praia.

Fauna

Cerca de 132 espécies de aves e 23 de mamíferos, entre eles pinguins-africanos, bonteboks, springboks e elands.

3,3 km1,9 kmMinto's Hill, 24 m
A ilha em escala, com Minto's Hill
Uma torre de vigia de pedra ao lado da cerca da prisão de Robben Island

O que ver em Robben Island?

Uma guarita de pedra ao lado da cerca da prisão

A visita padrão passa por estes lugares, de ônibus e a pé, e termina na prisão. Os números correspondem ao mapa.

Murray's Bay Harbour

O barco atraca aqui, na costa leste. O muro alto que esconde a Table Bay foi erguido pelos presos; ao lado ficam os prédios dos anos 1960 onde os detentos recebiam a família e os advogados.

Os pinguins e a fauna

Os pinguins-africanos fazem ninho perto do porto, onde o museu instalou uma passarela de madeira. Vivem na ilha cerca de 132 espécies de aves e, do barco, talvez você veja lobos-marinhos-do-cabo e golfinhos. Tudo sobre os pinguins e a natureza de Robben Island.

A prisão de segurança máxima

Foi construída no começo dos anos 1960 pelos próprios presos, com pedra das pedreiras da ilha. A partir de meados dos anos 1970, o bloco de isolamento era dividido em três seções, e a seção B, a ala leste, era a dos líderes dos movimentos de libertação. Os presos esconderam no jardim da prisão o primeiro rascunho da autobiografia de Mandela, Longa caminhada até a liberdade. Aqui está toda a história da prisão de Robben Island.

A cela de Nelson Mandela

A visita termina aqui, na seção B, diante de uma cela minúscula: uma esteira enrolada, uma mesinha baixa e um balde. Mandela dormia numa esteira no chão, como todos os presos da ilha até 1979. A história dele está na nossa página Nelson Mandela em Robben Island.

O cemitério dos leprosos

Os túmulos dos doentes de hanseníase mandados para a ilha entre 1845 e 1931. O cemitério se estende da igreja até os muros da prisão.

A pedreira de cal

Aqui os presos políticos extraíam cal, usada sobretudo para consertar as estradas da ilha. Na entrada há um monte de pedras, o isisivane, erguido em 1995 pelos ex-presos que voltaram à ilha com Mandela.

A casa de Robert Sobukwe

O líder do Pan Africanist Congress ficou isolado aqui de 1963 a 1969, longe dos outros presos. Não podia falar com ninguém, nem com os guardas.

A igreja do Bom Pastor

A Church of the Good Shepherd foi projetada por Herbert Baker e construída em 1895 pelos doentes de hanseníase que viviam na ilha. É o único prédio daquela época que continua de pé.

O vilarejo

Aqui sempre viveram, e ainda vivem, os funcionários da ilha. Há uma casa de hóspedes de 1895, uma escola de 1894 e o cemitério dos irlandeses que se fixaram na ilha. Ao lado da igreja do Bom Pastor fica a Garrison Church, erguida em 1841 por condenados no estilo neogótico do Cabo. A oeste da prisão, o Moturu Kramat é um santuário muçulmano dedicado ao príncipe de Madura, que morreu na ilha em 1754.

O farol de Minto's Hill

Desde 1865 ele ocupa o ponto mais alto da ilha e continua funcionando: dá um lampejo a cada sete segundos, e a luz alcança 24 milhas náuticas.

123456789
  1. Murray's Bay Harbour
  2. Passarela dos pinguins
  3. Prisão de segurança máxima e cela de Mandela
  4. Cemitério dos leprosos
  5. Pedreira de cal (Lime Quarry)
  6. Casa de Robert Sobukwe
  7. Igreja do Bom Pastor
  8. O vilarejo
  9. Farol de Minto's Hill

Robben Island em fotos

Robben Island vista do alto na Table Bay, com a Table Mountain e a Cidade do Cabo atrás
A ilha vista do alto, com a Table Mountain atrás
A Table Mountain e a Cidade do Cabo do outro lado da baía, vistas da orla de Robben Island
A Table Mountain vista da orla da ilha
O Moturu Kramat, o santuário muçulmano de cúpula verde de Robben Island
O Moturu Kramat, santuário muçulmano
Os restos enferrujados de um navio na costa rochosa de Robben Island
Um naufrágio na costa rochosa
Uma colônia de pinguins-africanos entre as pedras de Robben Island
Pinguins-africanos em Robben Island
A cela de Nelson Mandela: uma esteira enrolada, uma mesinha e um balde no chão nu
A cela de Nelson Mandela

Ingressos para Robben Island

Todos os ingressos incluem o barco de ida e volta, o passeio de ônibus pela ilha e a visita à prisão. Na Tiqets, o ingresso de ferry com visita à prisão custa a partir de € 42,50: chega no celular em poucos minutos e é pago com cartão, em euros. Se você quer poder cancelar ou remarcar sem custo até 24 horas antes, escolha o ingresso flexível de € 65.

A visita a pé

Além da visita padrão, o museu organiza às sextas, aos sábados e aos domingos uma visita a pé, mais ou menos das 9h às 14h30: cerca de 5 km de caminhada, para quem está em boa forma. Custa mais que o dobro da visita padrão; os preços do museu estão no fim da nossa página de ingressos. Na ilha e no Gateway só se paga em rands ou com cartão, e todas as visitas são em inglês.

Vai ficar longe do Waterfront? A visita guiada com transfer de ida e volta busca você no hotel e leva de volta no fim.

Os passeios combinados com a Table Mountain, os passeios privativos e todos os preços estão na nossa página de ingressos para Robben Island.

Robben Island: perguntas frequentes

Quando a prisão de Robben Island foi fechada?

Os últimos presos políticos saíram em maio de 1991. A prisão para presos comuns fechou em 1996, e em 1997 a ilha virou museu.

De quem é Robben Island?

Quem administra a ilha é o Robben Island Museum, um órgão público criado em 1997 pelo Ministério das Artes e Cultura da África do Sul. O museu cuida dela como patrimônio nacional e como patrimônio mundial.

Dá para conhecer Robben Island a pé?

Sim, com a visita a pé que o museu organiza às sextas, aos sábados e aos domingos, mais ou menos das 9h às 14h30. São cerca de 5 km de caminhada: é preciso estar em boa forma. Custa mais que o dobro da visita padrão.

Por que Robben Island é tão famosa?

Por causa da prisão onde o regime do apartheid trancou seus opositores políticos entre 1961 e 1991. Nelson Mandela passou ali 18 dos seus 27 anos de cadeia, de 1964 a 1982.

Qual é o tamanho de Robben Island?

Cerca de 3,3 km de norte a sul e 1,9 km de leste a oeste. O ponto mais alto, Minto's Hill, não passa de 24 m.

Mora gente em Robben Island?

Sim, uma pequena comunidade formada sobretudo por quem trabalha na ilha, que vive no vilarejo. Não existe um número oficial de moradores.

Dá para comer em Robben Island?

Não há restaurantes, só uma lojinha com lanches e bebidas. Você pode levar comida, mas não bebida alcoólica.

Que roupa levar para Robben Island?

Calçado confortável, chapéu, protetor solar e um corta-vento para a travessia: na ilha venta mais do que na Cidade do Cabo. Para embarcar, pedem um documento: passaporte, carteira de identidade ou carteira de motorista.

Quanto custa visitar Robben Island?

Na Tiqets, o ferry com visita à prisão sai a partir de € 42,50 por adulto e inclui o barco de ida e volta, o passeio de ônibus pela ilha e a visita guiada à prisão. O ingresso chega no celular em poucos minutos. Se os seus planos ainda podem mudar, escolha o ingresso flexível de € 65, que você cancela ou remarca sem custo até 24 horas antes.

Como comprar ingresso para Robben Island?

Pela internet e com antecedência, porque as vagas são limitadas, principalmente de setembro a abril. Na Tiqets, o ingresso de ferry com visita à prisão se compra em dois minutos, chega no celular na hora e é pago com cartão, em euros.

Dá para cancelar ou remarcar o ingresso de Robben Island?

O ingresso básico de ferry com visita à prisão na Tiqets, a partir de € 42,50, não é reembolsável e não permite trocar a data. Com o ingresso flexível de € 65, você cancela ou remarca sem custo até 24 horas antes; os outros passeios têm regras próprias, indicadas na página de reserva de cada um. Se você comprar direto no museu, o dinheiro só volta quando é o museu que cancela a saída, e a troca de data vale até 48 horas antes, com taxa.

Quanto tempo dura o passeio a Robben Island?

Entre 3h30 e 4 horas, da saída do barco até a volta ao porto, contando as duas travessias, de 30 a 60 minutos cada uma.

Tem passeio em português em Robben Island?

Não. Todas as visitas, na ilha e na prisão, são em inglês. Se você ler antes nesta página quais são os lugares principais e a história deles, vai acompanhar o guia sem dificuldade.

De onde sai o barco para Robben Island?

Do Nelson Mandela Gateway, na área da Clock Tower do V&A Waterfront, na Cidade do Cabo. Chegue pelo menos 30 minutos antes, porque o embarque fecha 10 minutos antes da saída.

Os guias são ex-presos?

Na prisão, muitas vezes sim, mas nem sempre: os antigos presos já estão idosos, e alguns grupos são acompanhados por um funcionário do museu.

Dá para visitar Robben Island de cadeira de rodas?

Só em parte. Segundo relatos de visitantes cadeirantes, algumas áreas da prisão têm rampas íngremes e piso irregular, e nem todos os barcos são igualmente adaptados. O museu pede que pessoas com mobilidade reduzida liguem antes, no +27 21 413 4200.

Robben Island vale a pena?

Vale, se você quer entender a África do Sul de hoje. Em meio dia você vê o lugar onde Mandela passou 18 anos preso, e muitas vezes quem explica é alguém que ficou preso ali.

Reserve o ferry e conheça Robben Island

Ver datas na Tiqets