Passeio a Robben Island: como é a visita, hora a hora

Quanto tempo dura o passeio e como funciona?

Só existe um jeito de pisar em Robben Island: a visita guiada organizada pelo próprio Robben Island Museum. Tanto faz se você reserva o ferry com visita à prisão na Tiqets ou um passeio com busca no hotel: na ilha, você vê a mesma coisa. Você embarca no Nelson Mandela Gateway, na área da Clock Tower do V&A Waterfront, atravessa a Table Bay, a baía da Mesa, até Murray's Bay Harbour, percorre a ilha de ônibus e termina dentro da prisão.

Há passeios todos os dias, se o tempo e o número de reservas permitirem. De 1º de setembro a 30 de abril, os barcos saem às 9h, 11h, 13h e 15h; de maio a agosto, às 9h, 11h e 13h. A volta é no barco do seu grupo, então reserve meio dia: entre 3h30 e 4 horas da saída do Waterfront até a chegada. Escolha o seu barco aqui embaixo e veja a que horas você fica livre.

Nisso Robben Island é diferente de quase todo museu: você não anda no seu ritmo, segue um grupo e um guia, e a ordem das paradas é fixa. Em troca, a história é contada no lugar onde aconteceu, e muitas vezes por quem a viveu.

O seu dia em Robben Island, hora a hora

Veja como é uma visita com o barco das 9h. As saídas seguintes repetem o mesmo esquema duas, quatro ou seis horas depois. Como a travessia demora mais ou menos conforme o barco, os horários na ilha são aproximados.

1. 8h30

   Você chega ao Nelson Mandela Gateway com o ingresso e o passaporte, a carteira de identidade ou a carteira de motorista. O museu pede para chegar pelo menos 30 minutos antes da saída.

2. 8h50

   O embarque fecha, 10 minutos antes da partida do barco. Quem chega atrasado perde a vaga.

3. 9h

   O barco deixa o Waterfront. Na ida, a Table Mountain (Montanha da Mesa) fica às suas costas: a vista boa é a da volta.

4. 9h30 a 10h

   Você desembarca em Murray's Bay Harbour e anda alguns metros até os ônibus, passando pelo muro alto e pelos prédios dos anos 1960 onde os presos recebiam a família e os advogados.

5. Em seguida

   A volta de ônibus com um guia do museu: o cemitério dos leprosos, a pedreira de cal, a casa de Robert Sobukwe, a Bluestone Quarry e os bunkers da Segunda Guerra Mundial.

6. Depois

   O percurso a pé pela prisão de segurança máxima, muitas vezes com um ex-preso político como guia, até a seção B e a cela de Mandela.

7. 12h30 a 13h

   Chegada ao Gateway, depois de uma travessia com a cidade e a montanha sempre à frente.

O check-in no Nelson Mandela Gateway

Todas as visitas saem do mesmo prédio, ao lado da Clock Tower, marcado no mapa abaixo. Para a espera, o Gateway tem uma exposição gratuita sobre a vida de Mandela, com fotografias, objetos pessoais e depoimentos gravados. O ingresso vale impresso ou no celular, mas o documento é obrigatório: sem ele, ninguém embarca. O nosso guia do Nelson Mandela Gateway mostra o que há lá dentro, e a página sobre como ir a Robben Island reúne ônibus, estacionamentos e táxis.

A travessia

O museu tem barcos próprios, o Krotoa e o Sikhululekile. A ilha fica na Table Bay, a cerca de 11 km da Cidade do Cabo e a menos de 7 km das praias de Bloubergstrand, mas o barco só sai do Waterfront. A travessia leva de 30 a 60 minutos em cada sentido, dependendo do barco: cerca de meia hora no Krotoa, mais nos outros. Com o mar calmo, a viagem é agradável; com vento, o barco balança bastante. Horários, barcos e cancelamentos estão na nossa página sobre o ferry para Robben Island.

A volta de ônibus: o que se vê na ilha

No porto, você sobe num ônibus com um guia do museu, que repassa os séculos em que a ilha Robben foi terra de desterro. Estas são as paradas do roteiro padrão, segundo o museu.

O cemitério dos leprosos

Fileiras de túmulos dos doentes de hanseníase mandados para a ilha entre 1845 e 1931. O cemitério vai da igreja do Bom Pastor (Church of the Good Shepherd), construída pelos próprios doentes em 1895, até os muros da prisão.

A pedreira de cal, a Lime Quarry

Aqui os presos políticos, entre eles os líderes da seção B, extraíam cal, usada sobretudo para consertar as estradas da ilha. Na entrada há um monte de pedras, o isisivane, deixado pelos antigos presos liderados por Mandela quando voltaram à ilha em 1995.

A casa de Robert Sobukwe

O líder do Pan Africanist Congress ficou isolado aqui de 1963 a 1969, longe dos outros presos. Não podia falar com ninguém, nem mesmo com os guardas.

A Bluestone Quarry e os bunkers da guerra

A pedreira onde trabalhavam os presos das seções comuns e os bunkers que o exército e a marinha construíram quando a ilha defendia a Cidade do Cabo, na Segunda Guerra Mundial.

No caminho, talvez você passe também pelo vilarejo, pelo Moturu Kramat e pelo farol de Minto's Hill, aceso em 1865. Perto do porto há ninhos de pinguins-africanos, e o museu instalou ali uma passarela, mas ela não está entre as paradas oficiais, então não conte com essa parada. Mais detalhes na nossa página sobre os pinguins e a fauna de Robben Island.

A prisão, contada por ex-presos políticos

O ônibus deixa você na prisão de segurança máxima, erguida pelos próprios presos no começo dos anos 1960 com pedra das pedreiras da ilha. É a parte de que todo mundo se lembra depois. Aqui o guia costuma ser um ex-preso político, que leva o grupo pelas celas coletivas e pelos pátios e conta em primeira pessoa como era a vida na cadeia.

Só que os homens que ficaram presos aqui já estão idosos, e nem todo grupo tem um deles como guia: algumas visitas são conduzidas por funcionários do museu. Vários relatos recentes falam de guias que nunca estiveram presos, e na reserva não dá para escolher.

O idioma da visita

Segundo as perguntas frequentes do museu, não há visitas em outros idiomas: as explicações no ônibus e o percurso pela prisão são em inglês. Se alguém do seu grupo precisar de tradução, você pode levar o seu próprio intérprete. Intérpretes de língua de sinais podem ser solicitados à DeafSA Western Cape, e o museu pede que isso seja combinado antes da visita.

A cela de Nelson Mandela

A visita termina na seção B, a dos líderes, diante da cela onde Mandela dormiu de 1964 a 1982: uma esteira, uma mesinha e um balde sobre o chão nu. A história completa dos 18 anos dele na ilha está em Nelson Mandela em Robben Island, e as seções, as celas e os outros presos, no guia da prisão de Robben Island.

Qual passeio escolher?

Na ilha, todas as opções padrão oferecem a mesma visita. O que muda é a forma de chegar ao Waterfront, as regras de cancelamento e o que mais entra no dia. A primeira coisa a comparar é quanto tempo cada uma ocupa.

A visita padrão

Barco, ônibus e prisão, com saída e volta no Gateway. É a escolha natural se você está hospedado no Waterfront, no centro ou na costa atlântica e consegue chegar sozinho à Clock Tower. Na Tiqets, ela aparece como ferry e visita guiada ao museu-prisão: sai a partir de € 42,50 e o ingresso chega no celular em poucos minutos. Se você prefere não se prender a uma data, a versão flexível custa € 65 e pode ser cancelada ou remarcada sem custo até 24 horas antes.

A visita guiada com transfer

A visita guiada com transfer de ida e volta é a mesma visita, com busca e volta à sua hospedagem, em grupos de no máximo 45 pessoas e com cancelamento grátis até 72 horas antes. Compensa se você está hospedado mais longe ou não quer brigar por uma vaga nos estacionamentos do Waterfront.

Passeios de dia inteiro

Vários passeios saindo da Cidade do Cabo combinam a ilha com outra atração em cerca de 8 horas, com busca no hotel: a Table Mountain e a cidade, a exposição Long Walk to Freedom ou a vinícola de Groot Constantia. Há também uma visita em grupo pequeno centrada nas histórias do ex-carcereiro e cozinheiro de Mandela. São uma boa ideia se você tem só um dia livre, mas veja bem o que não está incluído: o bondinho da Table Mountain, por exemplo, é pago à parte.

A visita a pé do museu

O Robben Island Museum organiza também uma visita a pé às sextas, aos sábados e aos domingos, com saída às 9h. É um percurso guiado de cerca de 5 km, que dura umas 5 horas e passa pelo Visitors Centre, pela prisão de segurança máxima, pela casa de Sobukwe e pela pedreira de cal. Custa mais que o dobro da visita padrão e inclui um boné e uma garrafa de água; as tarifas estão na tabela de preços do museu da nossa página de ingressos. Quem vende é o museu, não a Tiqets. O museu avisa que ela só serve para quem está em forma e aguenta caminhar longas distâncias, e o barco depende do tempo como em qualquer outra visita. As próprias páginas do museu não batem quanto ao horário de volta, então confirme na hora de reservar.

Visitas privativas e escolares

O museu oferece ainda, sob encomenda e em qualquer dia, visitas privativas, VIP e de protocolo de 3h30 a cerca de 8 horas, e visitas educativas subsidiadas para escolas, de segunda a sexta, entre 2 de maio e 31 de outubro. Preço sob consulta. Algumas visitas especiais, sobretudo as de protocolo, chegam à ilha de avião; para todos os outros visitantes, o único jeito de atravessar é o barco.

Preços do passeio, em resumo

Na Tiqets, o ferry com visita à prisão sai a partir de € 42,50 por adulto, e a versão flexível, que pode ser cancelada ou remarcada sem custo até 24 horas antes, a partir de € 65. Os passeios de dia inteiro começam em cerca de € 107. Em todos os casos, o ingresso chega no celular em poucos minutos e você paga com cartão na sua moeda. Todas as opções estão na página de ingressos para Robben Island.

Como reservar o passeio a Robben Island

O mais simples é reservar pela internet antes da viagem. Na Tiqets, você reserva o ferry com visita à prisão em poucos minutos, paga com cartão na sua moeda e recebe o ingresso no celular; com o ingresso flexível, ainda dá para cancelar ou trocar a data sem custo até 24 horas antes. Os passeios com busca no hotel já incluem o ingresso. Na bilheteria do Gateway, as vagas livres são vendidas no próprio dia, em rands ou com cartão, mas na alta temporada pode não sobrar nenhuma.

Para embarcar, você precisa do passaporte, da carteira de identidade ou da carteira de motorista. O museu não diz com quanta antecedência as vagas se esgotam, só que são limitadas e que vale reservar cedo. O nosso conselho é reservar a visita assim que as datas na Cidade do Cabo estiverem fechadas, de preferência para um dos primeiros dias na cidade. Todas as opções, com preços, estão na página de ingressos.

Prefere ser buscado no hotel?

A visita guiada com transfer de ida e volta inclui o barco, o passeio de ônibus e a prisão, com cancelamento grátis até 72 horas antes. A partir de € 64,50.

Robben Island Museum: visita guiada com transfer de ida e voltaA partir de € 64,50 · 3h30Ver disponibilidade

Robben Island vale a pena?

Vale, se você quer entender a África do Sul e não só conhecer a Cidade do Cabo. Em meio dia você vê a pedreira onde os líderes dos movimentos de libertação faziam trabalho forçado, a casa onde Sobukwe viveu condenado ao silêncio de 1963 a 1969 e a cela onde Mandela passou 18 dos seus 27 anos de prisão. Robben Island é patrimônio mundial da UNESCO desde 1999.

Vai agradar menos se você espera explorar sozinho. A visita é bem roteirizada, você circula num ônibus lotado e quem decide o tempo de cada parada é o guia. Duas coisas não dependem de você: o mar e o guia do seu grupo. A data, sim. reserve o passeio a Robben Island para o começo da viagem, para que um barco cancelado não deixe você sem visita.

Quando visitar Robben Island?

De 1º de setembro a 30 de abril há quatro saídas por dia, e de dezembro a fevereiro, o verão sul-africano, é a época com mais visitantes. É também a que mais venta: o vento sudeste sopra mais forte à tarde, e pela nossa análise do clima em Robben Island, janeiro é o mês com mais dias de vento forte nos horários de saída dos barcos. De maio a agosto há três saídas, menos gente e menos dias de vento forte, mas as frentes frias do inverno podem trazer ondas de fundo grandes mesmo com pouco vento. O museu pode cancelar uma saída em qualquer época do ano e não divulga com que frequência isso acontece.

Dois conselhos práticos. Se puder, reserve o barco das 9h ou o das 11h: se o tempo piorar ao longo do dia, as chances de atravessar são maiores. Depois, deixe a visita para os primeiros dias na Cidade do Cabo: se a sua saída for cancelada, ainda sobra tempo para reservar de novo. Em setembro e outubro, o veld, a vegetação rasteira da ilha, está em flor, e do ônibus dá para ver muito bem.

Robben Island com crianças

Crianças com menos de 2 anos não pagam: peça o ingresso delas no Gateway e leve a certidão de nascimento ou o passaporte. Menores de 18 anos pagam tarifa infantil. A visita padrão é feita quase sempre sentado, no barco e no ônibus, então funciona bem com crianças em idade escolar. A visita a pé, com seus 5 km, não é para perninhas curtas. Se você estiver grávida, o museu pede que consulte o seu médico antes e assine um termo de responsabilidade.

Acessibilidade

Robben Island é acessível só em parte. O museu pede que visitantes com deficiência ou doença crônica avisem antes de reservar, para que a equipe possa organizar a assistência; o telefone é +27 21 413 4200. Quem já fez a visita de cadeira de rodas conta que a equipe ajuda no embarque, que os ônibus têm elevador, que há rampas íngremes e piso irregular em partes da prisão e que os barcos não são todos iguais. Para pessoas surdas, intérpretes de língua de sinais podem ser solicitados à DeafSA Western Cape.

O que levar no passeio

• Passaporte, carteira de identidade ou carteira de motorista: sem documento, não se embarca.
• Calçado confortável, chapéu, óculos de sol e protetor solar, como recomenda o museu.
• Um corta-vento, mesmo no verão: na ilha venta mais do que na cidade.
• Remédio para enjoo, se você precisar, tomado uma hora antes de embarcar.
• Água e algum lanche: na ilha não há restaurante, só uma lojinha. Bebida alcoólica não é permitida.

Fotos para uso pessoal são permitidas; drones e tripés, não.

Visita virtual a Robben Island

Se você não pode viajar, ou quer se preparar para a visita, o museu tem no site uma visita virtual dos principais lugares da ilha. Sobre o museu como instituição e as outras visitas que ele organiza, veja a nossa página do Robben Island Museum; para os quatro séculos de história da ilha, a história de Robben Island.